收购钱币
私藏天下 > 纪念币 > 台湾地区发行的《中国古典小说》邮票所引起的争议

台湾地区发行的《中国古典小说》邮票所引起的争议

作者:私藏天下 日期:2018-11-08

       在世界文学史上占有着重要地位的古典小说四大名著它们分别是《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》和《水浒传》,于1997年9月24日在台湾地区邮政发行了《中国古典小说一一西游记》特别邮票,自此,《红楼梦》、《三国演义》和《水浒传》邮票也陆续的进行了发行,这些邮票的发行受到了广大邮票收购者和集邮爱好者的喜爱,在深受人们喜爱的同时也出现了一些争议。
       一、是“三战吕布”还是“三英战吕布” ?
      《三国演义》是中国文学史上第一部成熟的长篇章回体历史演义小说,全书在人物塑造、情节结构、叙事方法和文学语言运用等诸多方面有着较高的成就,并蕴藏着政治学、军事学、伦理学、心理学、历史学、文学、美学、社会学与哲学知识。成书于明初,作者为罗贯中。台湾地区邮政部门于2002年4月4曰发行《中国古典文学名著一三国演义(二〕》邮票一套4枚、小全张1枚,邮票图名分别是“三战吕布”( “单骑救主”、“刮骨疗毒”和“弹琴 退敌”,小全张发行量为120万枚。邮票发行后,成为畅销票,但三战吕布”这枚邮票却引发了争议。
       “三战吕布”邮票的画面为刘备、关羽、张飞合力战吕布。可是《三国演义》书中并无“三战吕布”的故事,却有刘、关、张“三英”战吕布的情节, 故此票画面应是选自《三国演义》第五回“发矫沼诸镇应曹公破关兵三英战吕布”。话说吕布英勇无敌,十八路诸侯讨伐董卓被阻。虎牢关前,张飞、关羽、刘备三人合力围住吕布厮杀,才略占上风。而票名“三战吕布”可解读为三次与吕布作战,实际上“三英战吕布'’是指三位英雄合力战吕布。可见多或少一 “英”字,意思就完全不同了。
        二、孙悟空与猪八戒谁打洗澡的蜘蛛精?
     《西游记》成书于明朝,是我国历史上最受欢迎的神话小说。作者吴承恩在吸取民间传说精华的同时,还到名山胜地考察,经过几十年的努力, 在唐玄奘西行故事的基础上创作了《西游记》。全书近百万字,情节曲折,引人入胜,书中孙悟空的形象更是深入人心,成为中国文学史上耀眼的“明星”。台湾地区邮政于1997年9月24日发行《中国古典小说一一西游记》邮票一套4枚,图名分别为“如来掌中”、 “唐僧取经”、“火焰山”和“盘丝洞”(图1〕。该票以工笔彩绘,色彩鲜艳,深受集邮者好评。但是这套票中的“盘丝洞” 一枚的主图为孙悟空棒打正在洗澡的女妖,有“错票”之嫌,因而引发争议。
      “盘丝洞”的内容出自《西游记》 第七十二回“盘丝洞七情迷本濯浴泉八戒忘形”。话说唐僧化斋时误入盘丝洞,被7只蜘蛛精捉住;幸亏孙悟空神通广大,荡平盘丝洞,救出唐僧。邮票主图为孙悟空棒打洗澡的女妖,而原文中乃是猪八戒举钉耙打正在洗澡的女妖。原文:“……那女子都跳下水去, 濯浪翻波,浮水顽耍。行者道:‘我若打他头,只消把这棍子往池中一搅,就叫做‘滚汤泼老鼠,一窝儿都是死’。 可怜!可怜!打便打死他,只是低了老孙的名头。常言道:男不与女斗。我这般一个汉子,打杀这几个丫头,着实不济。不要打他,只送他一个绝后计,叫他动不得身,多少是好。’即又摇身一变,变做个饿老鹰……‘呼’的一翅,飞向前,轮开利爪,把他那衣架上搭的七套衣服尽情叼去,径转岭头,现出本相来见八戒、沙僧……”随后,猪八戒前去戏弄女妖并举钉耙打女妖。
         三、八部天龙马是龙还是马?
        台湾地区邮政于2011年7月21日发行《中国古典小说一一西游记(四〕》 邮票一套4枚,图名分别为“腾挪骗宝贝”、“红孩儿”、“白鼋浮度”和 “五圣成真”。这套邮票发行后,“五圣成真” 一枚的屆案又一次成 为人们争议的对象。
     “五圣成正果”的故事发生在《西 游记》第一百回“径回东土五圣成 真”。话说唐僧师徒功德完满,白马被封 为八部天龙马。马受封谢恩讫,佛袓“命 揭谛引了马下灵山后崖化龙池边,将马推 入池中。须臾间,那马打个展身,即退了 毛皮,换了头角,浑身上下长起金鳞,腮 颌下生出银须,一身瑞气,四爪祥云,飞 出化龙池,盘绕在山门里擎天华表柱上。 诸佛赞扬如命”。而在“五圣成真”邮票 上,画的仍是白马,显然应该画成“龙” 才对。澳门地区邮政于2007年6月18日 发行的《西游记(二〕》小型张,票名是 “五圣成正果”,此时的“八部天龙马” 为盘绕在擎天华表柱的龙(图7〉。由此可见,五圣归真后,“八部天龙马”已恢复龙身。
         四、孙悟空穿的是虎皮裙吗?
         台湾地区邮政于2010年7月7曰发行《中国古典小说一一西游记(三〉》 邮票一套4枚,图名分别为“悟彻菩提”、“大闹天宫”、“梦斩泾龙”和“偷吃人参果”。这套邮票发行后,人们发现在“悟彻菩提”、“大闹天宫“的图案中,孙悟空过早地穿上了虎皮裙”,而孙悟空穿上虎皮裙是在 《西游记》第十四回“心猿归正六贼无踪”。
中国邮政、澳门特区邮政和台湾地 区邮政发行的《西游记》邮票,都因虎皮裙一事引发过争议,难道虎皮裙是邮票设计师的克星?话说回来,“悟彻菩提”、“大闹天宫”邮票画的并非虎皮裙,因为那条裙子上的皮纹是圆点的, 而虎皮的纹是条状的。此时,问题又出来了,“悟彻菩提”、“大闹天宫”两枚邮票中,孙悟空穿的不是虎皮裙很好理解,但这套邮票中“偷吃人参果” 一 枚中的孙悟空,穿的仍然不是虎皮裙, 就让人有点难以接受了,因为那是发生在打猛虎之后的故事。
        五、天蓬元帅是猪头模样吗?
         台湾地区邮政于2005年9月15日发 行《中国古典小说西游记(二〕》 邮票一套4枚,图名分别为“仙石美 猴”、“江流佛儿”、“醉戏嫦娥” (圄4】和“流沙伏妖”。这套邮票色彩 艳丽,人物与景致刻画传神,发行后深受好评。但是这套票中的“醉戏嫦娥”一枚,画的是猪头模样的天蓬元帅在醉戏嫦娥,从而引发了“天蓬元帅是猪头摸样吗”的争议。
       《西游记》第十九回“云栈洞悟空收八戒浮屠山玄奘受心经”里有一段关于天蓬元帅出身的介绍,说他早年遇真仙指化修成正果,位列仙班,被玉帝敕封为元帅,管天河、总督水兵。只因王母蟠桃会后,醉戏嫦娥,被诸神拿住。依律该处决,多亏太白金星向玉帝求情, 改刑重责二干锤,遭贬出天关。因为错投了猪胎,而长成野猪模样,于是以相为姓,取名“猪刚鬣”〔亦即后来的猪八戒)。由此可见,天蓬元帅原来并不是野猪模样,长成野猪模样的是他被贬下凡后错投猪胎造成的。
         以上所介绍的5种就是深受广大邮票收购者和集邮爱好者的喜爱台湾《中国古典小说》邮票所引发的相关争议。

关于我们 |联系我们| 广告服务 | 诚聘精英 | 免责声明 | 付款方式 | 投诉/建议
Copyright © 2009-2019,www.sctx888.com,All rights reserved 版权所有 © 私藏天下网 未经许可 严禁复制
Power by 私藏天下网 粤ICP备11023018号
粤ICP备13077976号-5